
正文翻译

Elon Musk said Saturday that he has formed a new political party, the “America Party,” which he claims will give Americans “back your freedom.”
“By a factor of 2 to 1, you want a new political party and you shall have it!” Musk wrote on X, one day after he posted a poll on the platform asking his followers if they support creating the “America Party.”
Musk, the world’s richest man, suggested Friday that the new party could focus “on just 2 or 3 Senate seats and 8 to 10 House districts.”
“Given the razor-thin legislative margins, that would be enough to serve as the deciding vote on contentious laws, ensuring that they serve the true will of the people,” Musk said Friday.
Musk did not say where the party may be registered. It did not appear to be registered with the Federal Election Committee.
He also said that the party would caucus independently and that “legislative discussions would be had with both parties,” according to a reply to a user on X.
埃隆·马斯克在周六表示,他已成立一个新的政党,名为“美国党”(America Party),声称将“把自由还给美国人民”。
“你们以2比1的比例希望有一个新政党,那你们就会拥有它!”马斯克在X平台上写道——就在一天前,他在该平台发起了一项投票,询问粉丝是否支持创建“美国党”。
作为世界首富的马斯克在周五暗示,这个新政党可能会把重点放在“2到3个参议院席位和8到10个众议院选区”上。
“考虑到目前国会立法多数派极为微弱,这已经足够在关键法案上起到决定性作用,确保这些法律真正代表人民的意志,”马斯克在周五表示。
他没有说明该政党将在何处注册,且目前似乎尚未在联邦选举委员会(FEC)注册。
他还表示,该党将独立运作,并在回复一位X用户时称,“在立法事务上会与两大党进行磋商”。

Elon Musk said Saturday that he has formed a new political party, the “America Party,” which he claims will give Americans “back your freedom.”
“By a factor of 2 to 1, you want a new political party and you shall have it!” Musk wrote on X, one day after he posted a poll on the platform asking his followers if they support creating the “America Party.”
Musk, the world’s richest man, suggested Friday that the new party could focus “on just 2 or 3 Senate seats and 8 to 10 House districts.”
“Given the razor-thin legislative margins, that would be enough to serve as the deciding vote on contentious laws, ensuring that they serve the true will of the people,” Musk said Friday.
Musk did not say where the party may be registered. It did not appear to be registered with the Federal Election Committee.
He also said that the party would caucus independently and that “legislative discussions would be had with both parties,” according to a reply to a user on X.
埃隆·马斯克在周六表示,他已成立一个新的政党,名为“美国党”(America Party),声称将“把自由还给美国人民”。
“你们以2比1的比例希望有一个新政党,那你们就会拥有它!”马斯克在X平台上写道——就在一天前,他在该平台发起了一项投票,询问粉丝是否支持创建“美国党”。
作为世界首富的马斯克在周五暗示,这个新政党可能会把重点放在“2到3个参议院席位和8到10个众议院选区”上。
“考虑到目前国会立法多数派极为微弱,这已经足够在关键法案上起到决定性作用,确保这些法律真正代表人民的意志,”马斯克在周五表示。
他没有说明该政党将在何处注册,且目前似乎尚未在联邦选举委员会(FEC)注册。
他还表示,该党将独立运作,并在回复一位X用户时称,“在立法事务上会与两大党进行磋商”。
评论翻译

Elon Musk said Saturday that he has formed a new political party, the “America Party,” which he claims will give Americans “back your freedom.”
“By a factor of 2 to 1, you want a new political party and you shall have it!” Musk wrote on X, one day after he posted a poll on the platform asking his followers if they support creating the “America Party.”
Musk, the world’s richest man, suggested Friday that the new party could focus “on just 2 or 3 Senate seats and 8 to 10 House districts.”
“Given the razor-thin legislative margins, that would be enough to serve as the deciding vote on contentious laws, ensuring that they serve the true will of the people,” Musk said Friday.
Musk did not say where the party may be registered. It did not appear to be registered with the Federal Election Committee.
He also said that the party would caucus independently and that “legislative discussions would be had with both parties,” according to a reply to a user on X.
埃隆·马斯克在周六表示,他已成立一个新的政党,名为“美国党”(America Party),声称将“把自由还给美国人民”。
“你们以2比1的比例希望有一个新政党,那你们就会拥有它!”马斯克在X平台上写道——就在一天前,他在该平台发起了一项投票,询问粉丝是否支持创建“美国党”。
作为世界首富的马斯克在周五暗示,这个新政党可能会把重点放在“2到3个参议院席位和8到10个众议院选区”上。
“考虑到目前国会立法多数派极为微弱,这已经足够在关键法案上起到决定性作用,确保这些法律真正代表人民的意志,”马斯克在周五表示。
他没有说明该政党将在何处注册,且目前似乎尚未在联邦选举委员会(FEC)注册。
他还表示,该党将独立运作,并在回复一位X用户时称,“在立法事务上会与两大党进行磋商”。

Elon Musk said Saturday that he has formed a new political party, the “America Party,” which he claims will give Americans “back your freedom.”
“By a factor of 2 to 1, you want a new political party and you shall have it!” Musk wrote on X, one day after he posted a poll on the platform asking his followers if they support creating the “America Party.”
Musk, the world’s richest man, suggested Friday that the new party could focus “on just 2 or 3 Senate seats and 8 to 10 House districts.”
“Given the razor-thin legislative margins, that would be enough to serve as the deciding vote on contentious laws, ensuring that they serve the true will of the people,” Musk said Friday.
Musk did not say where the party may be registered. It did not appear to be registered with the Federal Election Committee.
He also said that the party would caucus independently and that “legislative discussions would be had with both parties,” according to a reply to a user on X.
埃隆·马斯克在周六表示,他已成立一个新的政党,名为“美国党”(America Party),声称将“把自由还给美国人民”。
“你们以2比1的比例希望有一个新政党,那你们就会拥有它!”马斯克在X平台上写道——就在一天前,他在该平台发起了一项投票,询问粉丝是否支持创建“美国党”。
作为世界首富的马斯克在周五暗示,这个新政党可能会把重点放在“2到3个参议院席位和8到10个众议院选区”上。
“考虑到目前国会立法多数派极为微弱,这已经足够在关键法案上起到决定性作用,确保这些法律真正代表人民的意志,”马斯克在周五表示。
他没有说明该政党将在何处注册,且目前似乎尚未在联邦选举委员会(FEC)注册。
他还表示,该党将独立运作,并在回复一位X用户时称,“在立法事务上会与两大党进行磋商”。
很赞 2
收藏