佛罗里达州如何悄然成为太阳能强国？
正文翻译
Solar energy is booming across the U.S. and for the first time, Florida is catching up to solar powerhouses like Texas and California. Despite removing climate change from its official state policy in 2024, Florida added more utility-scale solar than California that year for the first time, with over 3 gigawatts of new capacity coming online. Unlike other states where rooftop panels drive adoption, Florida’s growth is led by utilities like Florida Power & Light, which built more than 70% of new solar last year. A state rule that speeds up approvals for mid-sized projects has helped fast-track development. And at the community level, towns like Babcock Ranch are powered almost entirely by solar and are showing what’s possible with hurricane-resilient microgrids. But challenges are looming. Florida still gets most of its electricity from natural gas, and new federal policy is cutting solar tax credits earlier than expected. With rising demand for power and policy pushback, can Florida’s solar boom last? CNBC visited Babcock Ranch and spoke to experts to find out.
太阳能在美国迅速发展，佛罗里达州首次迎头赶上了德克萨斯州和加利福尼亚州这样的太阳能强州。尽管在2024年将气候变化从官方州政策中移除，佛罗里达州还是首次超过加利福尼亚州，新增了超过3千兆瓦的公用事业规模太阳能容量。与其他州通过屋顶面板推动太阳能普及不同，佛罗里达州的增长主要由像佛罗里达电力与光公司这样的公用事业公司推动，该公司去年建成了70%以上的新太阳能项目。州内的一项规定加速了中型项目的审批，帮助加快了发展。在社区层面，像巴布考克牧场这样的城镇几乎完全由太阳能供电，展示了拥有抗飓风能力的微电网的可能性。但挑战依然存在。佛罗里达州仍然大部分依赖天然气发电，而新的联邦政策则比预期更早地减少了太阳能税收优惠。随着电力需求的增加和政策反弹，佛罗里达州的太阳能热潮能持续多久？CNBC访问了巴布考克牧场，并与专家进行了对话，试图找到答案。
Solar energy is booming across the U.S. and for the first time, Florida is catching up to solar powerhouses like Texas and California. Despite removing climate change from its official state policy in 2024, Florida added more utility-scale solar than California that year for the first time, with over 3 gigawatts of new capacity coming online. Unlike other states where rooftop panels drive adoption, Florida’s growth is led by utilities like Florida Power & Light, which built more than 70% of new solar last year. A state rule that speeds up approvals for mid-sized projects has helped fast-track development. And at the community level, towns like Babcock Ranch are powered almost entirely by solar and are showing what’s possible with hurricane-resilient microgrids. But challenges are looming. Florida still gets most of its electricity from natural gas, and new federal policy is cutting solar tax credits earlier than expected. With rising demand for power and policy pushback, can Florida’s solar boom last? CNBC visited Babcock Ranch and spoke to experts to find out.
太阳能在美国迅速发展，佛罗里达州首次迎头赶上了德克萨斯州和加利福尼亚州这样的太阳能强州。尽管在2024年将气候变化从官方州政策中移除，佛罗里达州还是首次超过加利福尼亚州，新增了超过3千兆瓦的公用事业规模太阳能容量。与其他州通过屋顶面板推动太阳能普及不同，佛罗里达州的增长主要由像佛罗里达电力与光公司这样的公用事业公司推动，该公司去年建成了70%以上的新太阳能项目。州内的一项规定加速了中型项目的审批，帮助加快了发展。在社区层面，像巴布考克牧场这样的城镇几乎完全由太阳能供电，展示了拥有抗飓风能力的微电网的可能性。但挑战依然存在。佛罗里达州仍然大部分依赖天然气发电，而新的联邦政策则比预期更早地减少了太阳能税收优惠。随着电力需求的增加和政策反弹，佛罗里达州的太阳能热潮能持续多久？CNBC访问了巴布考克牧场，并与专家进行了对话，试图找到答案。
评论翻译
Solar energy is booming across the U.S. and for the first time, Florida is catching up to solar powerhouses like Texas and California. Despite removing climate change from its official state policy in 2024, Florida added more utility-scale solar than California that year for the first time, with over 3 gigawatts of new capacity coming online. Unlike other states where rooftop panels drive adoption, Florida’s growth is led by utilities like Florida Power & Light, which built more than 70% of new solar last year. A state rule that speeds up approvals for mid-sized projects has helped fast-track development. And at the community level, towns like Babcock Ranch are powered almost entirely by solar and are showing what’s possible with hurricane-resilient microgrids. But challenges are looming. Florida still gets most of its electricity from natural gas, and new federal policy is cutting solar tax credits earlier than expected. With rising demand for power and policy pushback, can Florida’s solar boom last? CNBC visited Babcock Ranch and spoke to experts to find out.
太阳能在美国迅速发展，佛罗里达州首次迎头赶上了德克萨斯州和加利福尼亚州这样的太阳能强州。尽管在2024年将气候变化从官方州政策中移除，佛罗里达州还是首次超过加利福尼亚州，新增了超过3千兆瓦的公用事业规模太阳能容量。与其他州通过屋顶面板推动太阳能普及不同，佛罗里达州的增长主要由像佛罗里达电力与光公司这样的公用事业公司推动，该公司去年建成了70%以上的新太阳能项目。州内的一项规定加速了中型项目的审批，帮助加快了发展。在社区层面，像巴布考克牧场这样的城镇几乎完全由太阳能供电，展示了拥有抗飓风能力的微电网的可能性。但挑战依然存在。佛罗里达州仍然大部分依赖天然气发电，而新的联邦政策则比预期更早地减少了太阳能税收优惠。随着电力需求的增加和政策反弹，佛罗里达州的太阳能热潮能持续多久？CNBC访问了巴布考克牧场，并与专家进行了对话，试图找到答案。
Solar energy is booming across the U.S. and for the first time, Florida is catching up to solar powerhouses like Texas and California. Despite removing climate change from its official state policy in 2024, Florida added more utility-scale solar than California that year for the first time, with over 3 gigawatts of new capacity coming online. Unlike other states where rooftop panels drive adoption, Florida’s growth is led by utilities like Florida Power & Light, which built more than 70% of new solar last year. A state rule that speeds up approvals for mid-sized projects has helped fast-track development. And at the community level, towns like Babcock Ranch are powered almost entirely by solar and are showing what’s possible with hurricane-resilient microgrids. But challenges are looming. Florida still gets most of its electricity from natural gas, and new federal policy is cutting solar tax credits earlier than expected. With rising demand for power and policy pushback, can Florida’s solar boom last? CNBC visited Babcock Ranch and spoke to experts to find out.
太阳能在美国迅速发展，佛罗里达州首次迎头赶上了德克萨斯州和加利福尼亚州这样的太阳能强州。尽管在2024年将气候变化从官方州政策中移除，佛罗里达州还是首次超过加利福尼亚州，新增了超过3千兆瓦的公用事业规模太阳能容量。与其他州通过屋顶面板推动太阳能普及不同，佛罗里达州的增长主要由像佛罗里达电力与光公司这样的公用事业公司推动，该公司去年建成了70%以上的新太阳能项目。州内的一项规定加速了中型项目的审批，帮助加快了发展。在社区层面，像巴布考克牧场这样的城镇几乎完全由太阳能供电，展示了拥有抗飓风能力的微电网的可能性。但挑战依然存在。佛罗里达州仍然大部分依赖天然气发电，而新的联邦政策则比预期更早地减少了太阳能税收优惠。随着电力需求的增加和政策反弹，佛罗里达州的太阳能热潮能持续多久？CNBC访问了巴布考克牧场，并与专家进行了对话，试图找到答案。
很赞 3
收藏